
geschnitzt
резной
Сделанный или украшенный вырезанием ножом или похожим инструментом из твёрдого материала, особенно из дерева.
Auf dem Regal steht eine geschnitzte Figur aus Lindenholz.
На полке стоит резная фигурка из липового дерева.
резной
Загружаем сохранённый статус.

резной
Сделанный или украшенный вырезанием ножом или похожим инструментом из твёрдого материала, особенно из дерева.
Auf dem Regal steht eine geschnitzte Figur aus Lindenholz.
На полке стоит резная фигурка из липового дерева.

быть крепкого закала
Иметь определённый характер. Это выражение используют прежде всего, чтобы описать или сравнить силу, выносливость и другие качества людей.
Sie ist aus härterem Holz geschnitzt als ihr Bruder und lässt sich von Rückschlägen kaum entmutigen.
Она крепче закалена, чем её брат, и почти не поддаётся унынию из-за неудач.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову geschnitzt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову geschnitzt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову geschnitzt.
«Geschnitzt» (резной) — это Partizip II глагола «schnitzen» (вырезать), которое также употребляется как прилагательное. Поэтому оно часто описывает то, что появилось в результате ручной работы.
Die geschnitzte Schale ist ein Einzelstück.
Резная чаша — единственная в своём роде вещь.
В прямом значении «geschnitzt» (резной) часто употребляется с предметами из дерева или других твёрдых материалов. Типичные сочетания: «eine geschnitzte Figur» (резная фигурка), «geschnitzte Verzierungen» (резные украшения) и «aus Holz geschnitzt» (вырезанный из дерева).
An der Tür waren kunstvoll geschnitzte Verzierungen zu sehen.
На двери были видны искусно вырезанные украшения.
В выражении «aus einem bestimmten Holz geschnitzt sein» (быть человеком определённого склада) слово «geschnitzt» (вырезанный) входит в образное выражение о характере человека. На переносное значение обычно указывают такие слова, как «belastbar» (выносливый), «mutig» (смелый) или «sich nicht entmutigen lassen» (не позволять себя обескуражить).
Der erfahrene Bergführer ist aus zähem Holz geschnitzt und bleibt auch bei schlechtem Wetter ruhig.
Опытный горный проводник человек крепкий и сохраняет спокойствие даже в плохую погоду.