Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 26484

der Grenzgänger

приграничный работник / человек на стыке

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Grenzgänger vs Pendler

маятниковый мигрант

«Pendler» (маятниковый мигрант) и «Grenzgänger» (приграничный работник) регулярно ездят на работу. «Pendler» — это общее обозначение человека, который регулярно ездит на работу, а «Grenzgänger» дополнительно работает в другой стране и пересекает для этого государственную границу. Поэтому для поездок на работу через границу слово «Grenzgänger» точнее.

Визуальный пример: Pendler
Grenzgänger

Als Grenzgänger fährt Leon jeden Morgen von Deutschland zu seinem Arbeitsplatz in der Schweiz.

Как приграничный работник, Леон каждое утро ездит из Германии на работу в Швейцарию.

Pendler

Als Pendler fährt Leon jeden Morgen von Potsdam zu seinem Arbeitsplatz in Berlin.

Как маятниковый мигрант, Леон каждое утро ездит из Потсдама на работу в Берлин.

Открыть полную страницу слова: Pendler

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...