Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 12558

die Grünfläche

зелёная зона

die Grünfläche, die Grünflächen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Grünfläche, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Grünfläche vs Grünanlage

зелёная зона

Оба слова могут обозначать покрытую зеленью территорию в городе. «Grünfläche» (зелёная зона) — это общее обозначение любой такой территории, тогда как «Grünanlage» (зелёная зона) означает благоустроенную и открытую для посещения территорию, предназначенную для отдыха. Говори «Grünfläche» (зелёная зона), когда речь идёт о территории в целом, а «Grünanlage» (зелёная зона) — когда речь идёт о благоустроенном месте для отдыха.

Визуальный пример: Grünanlage
Grünfläche

Hinter dem neuen Wohnhaus blieb eine kleine Grünfläche mit Bäumen und Gras erhalten.

За новым жилым домом сохранился небольшой участок зелёной зоны с деревьями и травой.

Grünanlage

Die Stadt hat neben dem Bahnhof eine gepflegte Grünanlage mit Bänken und Blumen angelegt.

Рядом с вокзалом город разбил благоустроенную зелёную зону со скамейками и цветами.

Открыть полную страницу слова: Grünanlage

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...