Allemand NOM B1 Rang 12558

die Grünfläche

espace vert

die Grünfläche, die Grünflächen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Grünfläche, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Grünfläche vs Grünanlage

espace vert

Les deux mots peuvent désigner une surface verte et végétalisée en ville. « Grünfläche » (espace vert) est le terme général pour toute surface de ce type, tandis que « Grünanlage » (espace vert) désigne une surface aménagée et accessible au public, destinée à la détente. Emploie généralement « Grünfläche » ; pour un lieu de détente bien entretenu, emploie « Grünanlage ».

Exemple visuel pour Grünanlage
Grünfläche

Hinter dem neuen Wohnhaus blieb eine kleine Grünfläche mit Bäumen und Gras erhalten.

Derrière le nouvel immeuble d’habitation, un petit espace vert avec des arbres et de l’herbe a été préservé.

Grünanlage

Die Stadt hat neben dem Bahnhof eine gepflegte Grünanlage mit Bänken und Blumen angelegt.

La ville a aménagé un espace vert bien entretenu, avec des bancs et des fleurs, à côté de la gare.

Ouvrir la page complète du mot: Grünanlage

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…