
die Herrenmannschaft
мужская команда
Спортивная команда, состоящая исключительно из игроков-мужчин.
Die Herrenmannschaft des Vereins hat am Wochenende die Meisterschaft gewonnen.
Мужская команда клуба в выходные выиграла чемпионат.
мужская команда
Загружаем сохранённый статус.

мужская команда
Спортивная команда, состоящая исключительно из игроков-мужчин.
Die Herrenmannschaft des Vereins hat am Wochenende die Meisterschaft gewonnen.
Мужская команда клуба в выходные выиграла чемпионат.
Слово состоит из «Herren» (множественное число от «der Herr» (господин, мужчина)) и «Mannschaft» (команда). «-en» — так называемый соединительный элемент, который связывает две части слова.
Er spielt seit seiner Jugend in der Herrenmannschaft.
Он играет в мужской команде с юных лет.
Грамматический род сложных существительных всегда определяется последней частью. Поскольку говорится «die Mannschaft» (команда), слово «die Herrenmannschaft» (мужская команда) тоже относится к женскому роду, хотя команда состоит из мужчин.
Die Herrenmannschaft hat einen neuen Trikotsatz bekommen.
Мужская команда получила новый комплект формы.
В спортивном контексте это слово часто употребляется в таких сочетаниях, как «für die Herrenmannschaft spielen» (играть за мужскую команду), «die Herrenmannschaft trainieren» (тренировать мужскую команду), а также в связи с результатами: «ist aufgestiegen» (вышла в более высокую лигу) или «hat verloren» (проиграла).
Nach dem Sieg ist die Herrenmannschaft in die nächste Liga aufgestiegen.
После победы мужская команда вышла в следующую лигу.