
die Kreativität
творчество
Способность создавать или придумывать что-либо новое, оригинальное или фантазийное; созидательная сила.
Als Designerin braucht sie für ihre Arbeit ein hohes Maß an Kreativität.
Для работы дизайнеру нужно много творчества.
творчество
die Kreativität
Загружаем сохранённый статус.

творчество
Способность создавать или придумывать что-либо новое, оригинальное или фантазийное; созидательная сила.
Als Designerin braucht sie für ihre Arbeit ein hohes Maß an Kreativität.
Для работы дизайнеру нужно много творчества.
| род | женский род die |
|---|---|
| Genitiv | der Kreativität |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kreativität | – |
| Akkusativ | die Kreativität | – |
| Dativ | der Kreativität | – |
| Genitiv | der Kreativität | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Окончание «-ität» образует абстрактные существительные женского рода, которые обычно происходят от прилагательных. «Kreativität» (творчество) происходит от прилагательного «kreativ» (творческий). Распознавание этого окончания помогает понимать многие существительные.
Er ist ein sehr kreativer Mensch; seine Kreativität kennt keine Grenzen.
Он очень творческий человек; его творчеству нет границ.
«Kreativität» (творчество) часто употребляется с определёнными глаголами, например «Kreativität zeigen» (проявлять творчество), «Kreativität fördern» (развивать творчество) или «seiner Kreativität freien Lauf lassen» (дать волю своему творчеству).
In diesem Beruf kann man seine Kreativität voll entfalten.
В этой профессии можно полностью раскрыть своё творчество.
Die Schule sollte die Kreativität der Kinder mehr fördern.
Школа должна больше развивать творческие способности детей.
Поскольку «Kreativität» (творчество) — неисчисляемое существительное, оно часто сочетается с выражениями «ein hohes Maß an» (высокая степень), «viel» (много) или «wenig» (мало), которые обозначают количество.
Das Projekt erfordert ein hohes Maß an Kreativität und Teamarbeit.
Проект требует высокой степени творчества и умения работать в команде.
воображение / фантазия
Fantasie (воображение) и Kreativität (творчество) могут помогать что-либо придумывать. Fantasie подчёркивает внутренние образы и представления о нереальных вещах, а Kreativität — способность создавать на их основе что-то новое или оригинальное. Для представления чего-либо подходит Fantasie, а для творческого результата — Kreativität.

Für die originelle Gestaltung dieser Stadtbilder braucht Lea viel Kreativität.
Чтобы оригинально оформить эти картины с городом, Лее нужно много творчества.
Für ihre Bilder einer erfundenen Stadt braucht Lea viel Fantasie.
Чтобы представить на своих картинах вымышленный город, Лее нужно много воображения.