
der Erste
первый
Человек, который в какой-либо последовательности идёт перед всеми остальными или делает что-либо раньше всех.
Paul war der Erste, der am Treffpunkt ankam.
Пауль первым пришёл к месту встречи.
первый
die Erste, die Ersten
Загружаем сохранённый статус.

первый
Человек, который в какой-либо последовательности идёт перед всеми остальными или делает что-либо раньше всех.
Paul war der Erste, der am Treffpunkt ankam.
Пауль первым пришёл к месту встречи.

победитель
Человек, занявший первое место в соревновании или достигший наивысшего результата.
Bei der Siegerehrung erhielt der Erste die Goldmedaille.
На церемонии награждения победитель получил золотую медаль.

первое число
Первый день месяца.
Die Miete ist immer am Ersten des Monats fällig.
Арендную плату всегда нужно вносить первого числа месяца.

первая передача
Разговорное обозначение первой передачи автомобильной коробки передач.
Zum Anfahren legte sie den Ersten ein.
Чтобы тронуться, она включила первую передачу.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Ersten |
| Genitiv | der Ersten |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erste | die Ersten |
| Akkusativ | die Erste | die Ersten |
| Dativ | der Ersten | den Ersten |
| Genitiv | der Ersten | der Ersten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
После «der Erste» (первый) часто стоит относительное предложение, которое объясняет, что этот человек делает раньше всех. В конструкции «der Erste, der …» (первый, кто …) сказуемое относительного предложения стоит в конце.
Mein Bruder war der Erste, der mir zum Geburtstag gratulierte.
Мой брат первым поздравил меня с днём рождения.
С помощью «als Erster» (первым, о мужчине) или «als Erste» (первой, о женщине) можно напрямую связать место человека в последовательности с действием. О мужчине говорят «als Erster» (первым), о женщине — «als Erste» (первой). Если это выражение относится к подлежащему, оно стоит в Nominativ и употребляется без артикля.
Tim betrat als Erster den Raum.
Тим первым вошёл в комнату.
В соревнованиях обычно употребляются сочетания «Erster werden» (занять первое место) и «Erster sein» (быть первым). В этих конструкциях «Erster» (первый) употребляется без артикля.
Nach intensivem Training wurde Jonas beim Stadtlauf Erster.
После интенсивных тренировок Йонас занял первое место в городском забеге.
«Am Ersten» (первого числа) обозначает день, когда что-либо происходит. «Zum Ersten» (с первого числа) часто употребляется, когда речь идёт о каких-либо изменениях или новом договоре, и обозначает запланированную дату начала.
Am Ersten wird das Gehalt überwiesen.
Первого числа переводят зарплату.
Zum Ersten beginnt mein neuer Mietvertrag.
С первого числа начинает действовать мой новый договор аренды.
При вождении типичны сочетания «den Ersten einlegen» (включить первую передачу) и «in den Ersten schalten» (переключиться на первую передачу). В сочетании с «einlegen» (включать) «den Ersten» (первую передачу) является дополнением в Akkusativ; с «schalten» (переключаться) предлог «in» (в, на) употребляется с Akkusativ.
An der roten Ampel legte er schon den Ersten ein.
На красном светофоре он уже включил первую передачу.
Kurz vor der steilen Auffahrt schaltete sie in den Ersten.
Незадолго до крутого подъёма она переключилась на первую передачу.
лучшее
«Das Beste» (лучшее) может обозначать особенно хороший результат, но не самого ученика. Здесь «Der Erste» (победитель) обозначает ученика, занявшего высшее место по результатам. Употребляя «der Erste», ясно показывай, что речь идёт о месте в рейтинге результатов, иначе это слово можно также понять как обозначение того, кто пришёл первым по времени.

Leon ist nach seinen Leistungen der Erste in unserer Klasse.
По своим результатам Леон занимает первое место в нашем классе.
Leons Leistung ist das Beste, was unsere Klasse bisher gezeigt hat.
Результат Леона — лучшее из того, что наша команда когда-либо показывала.