
nachvollziehbar
понятный
Такой, что его можно понять, мысленно проследить и признать логичным или правдоподобным.
Ihre Argumente waren klar und für alle im Raum nachvollziehbar.
Её аргументы были ясными и понятными всем присутствующим в комнате.
понятный
nachvollziehbar – nachvollziehbarer – am nachvollziehbarsten
Загружаем сохранённый статус.

понятный
Такой, что его можно понять, мысленно проследить и признать логичным или правдоподобным.
Ihre Argumente waren klar und für alle im Raum nachvollziehbar.
Её аргументы были ясными и понятными всем присутствующим в комнате.
| исходная форма | nachvollziehbar |
|---|---|
| Komparativ | nachvollziehbarer |
| Superlativ | am nachvollziehbarsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову nachvollziehbar.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову nachvollziehbar.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову nachvollziehbar.
«Nachvollziehbar» (понятный) образовано от отделяемого глагола «nachvollziehen» (понимать, мысленно прослеживать). Он означает понимать шаги или мысли другого человека. Суффикс «-bar» означает «-fähig» (способный) или «-möglich» (возможный), то есть «etwas, das man nachvollziehen kann» (то, что можно понять или мысленно проследить).
Seine Reaktion war für mich absolut nicht nachvollziehbar.
Его реакция была для меня совершенно непонятной.
Очень часто используется конструкция «Es ist nachvollziehbar, dass ...» (Понятно, что ...). После неё идёт придаточное предложение, описывающее понятный факт или мнение.
Es ist nachvollziehbar, dass du nach der langen Reise müde bist.
Понятно, что ты устал после долгого путешествия.
Это прилагательное обычно описывает абстрактные вещи. Типичные сочетания: «nachvollziehbare Gründe» (понятные причины), «ein nachvollziehbares Argument» (понятный аргумент), «eine nachvollziehbare Entscheidung» (понятное решение) или «eine nachvollziehbare Erklärung» (понятное объяснение).
Für seine Kündigung nannte er nachvollziehbare Gründe.
В качестве причины увольнения он назвал вполне понятные причины.
понятный / оправданный
Оба слова могут оценивать реакцию как понятную. «Verständlich» (оправданный) подчёркивает, что реакция в данных обстоятельствах кажется уместной или оправданной, а «nachvollziehbar» (понятный) сильнее указывает на ход мыслей и стоящие за ним причины. Выбирай «verständlich» для оценки, а «nachvollziehbar» — для прослеживаемого хода мыслей.

Seine Reaktion ist nachvollziehbar, weil er zuerst die falsche Nachricht und später die Wahrheit erfuhr.
Его реакция понятна, потому что сначала он получил неправильное сообщение, а позже узнал правду.
Seine wütende Reaktion ist verständlich, weil er sich unfair behandelt fühlte.
Его гневная реакция понятна, потому что он чувствовал, что с ним поступили несправедливо.