Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 27391

die Ortsmitte

центр населённого пункта

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ortsmitte vs Ortskern

центр города

«Ortskern» (центр города) и «Ortsmitte» (центр населённого пункта) обозначают центральную часть населённого пункта. «Ortskern» часто подчёркивает исторически сложившуюся старую часть. «Ortsmitte» может также означать современный географический или функциональный центр с магазинами и важными зданиями.

Визуальный пример: Ortskern
Ortsmitte

In der heutigen Ortsmitte liegen der Supermarkt und das neue Gemeindehaus.

В современном центре населённого пункта находятся супермаркет и новое здание муниципалитета.

Ortskern

Im historischen Ortskern stehen noch mehrere alte Fachwerkhäuser.

В историческом центре города до сих пор стоит несколько старых фахверковых домов.

Открыть полную страницу слова: Ortskern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...