Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 19444

der Ortskern

центр города

der Ortskern, die Ortskerne

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ortskern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ortskern vs Ortsmitte

центр населённого пункта

«Ortskern» (центр города) и «Ortsmitte» (центр населённого пункта) обозначают центральную часть населённого пункта. «Ortskern» часто подчёркивает исторически сложившуюся старую часть. «Ortsmitte» может также означать современный географический или функциональный центр с магазинами и важными зданиями.

Визуальный пример: Ortsmitte
Ortskern

Im historischen Ortskern stehen noch mehrere alte Fachwerkhäuser.

В историческом центре города до сих пор стоит несколько старых фахверковых домов.

Ortsmitte

In der heutigen Ortsmitte liegen der Supermarkt und das neue Gemeindehaus.

В современном центре населённого пункта находятся супермаркет и новое здание муниципалитета.

Открыть полную страницу слова: Ortsmitte

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...