
die Pflegebedürftigkeit
необходимость ухода
Состояние человека, который из-за ограничений по здоровью зависит от ухода и помощи в повседневной жизни. Согласно немецкому социальному законодательству, признание этого состояния зависит от того, насколько ограничена самостоятельность человека и предположительно сохраняется ли потребность в помощи не менее шести месяцев.
Nach dem Schlaganfall wurde bei ihrem Vater eine dauerhafte Pflegebedürftigkeit festgestellt.
После инсульта у её отца установили постоянную необходимость в уходе.