
die Pflegebedürftigkeit
necesidad de cuidados
Estado de una persona que, debido a limitaciones de salud, depende de cuidados y ayuda en la vida diaria. En el derecho social alemán, el reconocimiento depende del grado en que esté limitada la autonomía de la persona y de si se prevé que la necesidad de ayuda dure al menos seis meses.
Nach dem Schlaganfall wurde bei ihrem Vater eine dauerhafte Pflegebedürftigkeit festgestellt.
Después del derrame cerebral, se determinó que su padre necesitaba cuidados permanentes.