
die Rassel
погремушка
Предмет, который при встряхивании издаёт гремящий звук, особенно игрушка для маленьких детей или простой ритмический инструмент.
Das Baby schüttelte die bunte Rassel und lachte.
Малыш потряс яркой погремушкой и засмеялся.
погремушка
die Rassel, die Rasseln
Загружаем сохранённый статус.

погремушка
Предмет, который при встряхивании издаёт гремящий звук, особенно игрушка для маленьких детей или простой ритмический инструмент.
Das Baby schüttelte die bunte Rassel und lachte.
Малыш потряс яркой погремушкой и засмеялся.

погремушка
Гремящий кончик хвоста гремучей змеи, которым она двигает при опасности и издаёт предупреждающий звук.
Als der Hund näher kam, ließ die Klapperschlange ihre Rassel ertönen.
Когда собака подошла ближе, гремучая змея зазвенела хвостом.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Rasseln |
| Genitiv | der Rassel |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rassel | die Rasseln |
| Akkusativ | die Rassel | die Rasseln |
| Dativ | der Rassel | den Rasseln |
| Genitiv | der Rassel | der Rasseln |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Rassel» (погремушка) относится к словообразовательному гнезду слова «rasseln» (греметь) и обозначает предмет, который при движении издаёт гремящий звук. Связь со звуком помогает запомнить это слово.
Die Rassel macht ein leises Geräusch, wenn man sie bewegt.
Погремушка издаёт тихий звук, когда её двигают.
В значении игрушки или инструмента слово «Rassel» (погремушка) часто употребляется с глаголами «schütteln» (трясти), «kaufen» (покупать) или «benutzen» (использовать). Типичные контексты связаны с младенцами, маленькими детьми и музыкальными занятиями.
Das Kind schüttelte die Rassel im Takt zur Musik.
Ребёнок тряс погремушкой в такт музыке.
Значение кончика хвоста змеи обычно узнаётся по таким словам, как «Klapperschlange» (гремучая змея), «Schwanz» (хвост) или «Gefahr» (опасность). В этом контексте погремушка служит предупреждающим сигналом животного.
Als der Wanderer die Rassel der Klapperschlange hörte, blieb er sofort stehen.
Услышав погремушку гремучей змеи, турист сразу остановился.