
die Rassel
брязкальце
Предмет, який під час струшування видає брязкіт, особливо іграшка для маленьких дітей або простий ритмічний інструмент.
Das Baby schüttelte die bunte Rassel und lachte.
Дитина струшувала різнобарвне брязкальце й сміялася.
брязкальце
die Rassel, die Rasseln
Завантажуємо збережений статус слова.

брязкальце
Предмет, який під час струшування видає брязкіт, особливо іграшка для маленьких дітей або простий ритмічний інструмент.
Das Baby schüttelte die bunte Rassel und lachte.
Дитина струшувала різнобарвне брязкальце й сміялася.

брязкальце гримучої змії
Брязкітливий кінчик хвоста гримучої змії, яким вона рухає в разі небезпеки й у такий спосіб видає попереджувальний звук.
Als der Hund näher kam, ließ die Klapperschlange ihre Rassel ertönen.
Коли собака підійшов ближче, гримуча змія заторохтіла хвостом.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Rasseln |
| Genitiv | der Rassel |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rassel | die Rasseln |
| Akkusativ | die Rassel | die Rasseln |
| Dativ | der Rassel | den Rasseln |
| Genitiv | der Rassel | der Rasseln |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Rassel» належить до спільнокореневих слів із «rasseln» (бряжчати) і означає предмет, який під час руху видає брязкіт. Зв’язок зі звуком допомагає запам’ятати це слово.
Die Rassel macht ein leises Geräusch, wenn man sie bewegt.
Брязкальце видає тихий звук, коли його рухають.
У значенні іграшки або інструмента «Rassel» часто вживається з дієсловами «schütteln» (трусити), «kaufen» (купувати) або «benutzen» (використовувати). Типові контексти пов’язані з немовлятами, маленькими дітьми та музичною діяльністю.
Das Kind schüttelte die Rassel im Takt zur Musik.
Дитина струшувала брязкальце в такт музиці.
Значення кінчика хвоста змії зазвичай можна розпізнати за словами «Klapperschlange» (гримуча змія), «Schwanz» (хвіст) або «Gefahr» (небезпека). У цьому контексті брязкальце є попереджувальним сигналом тварини.
Als der Wanderer die Rassel der Klapperschlange hörte, blieb er sofort stehen.
Почувши брязкальце гримучої змії, мандрівник одразу зупинився.