
der Spielautomat
игровой автомат
Автомат, на котором за деньги играют в азартную игру и могут выиграть деньги.
Im Kasino setzte er sich an einen Spielautomaten und warf eine Münze ein.
В казино он сел за игровой автомат и бросил монету.
игровой автомат
der Spielautomat, die Spielautomaten
Загружаем сохранённый статус.

игровой автомат
Автомат, на котором за деньги играют в азартную игру и могут выиграть деньги.
Im Kasino setzte er sich an einen Spielautomaten und warf eine Münze ein.
В казино он сел за игровой автомат и бросил монету.

аркадный автомат
Устройство, на котором можно играть в электронную или другую развлекательную игру, обычно в игровом зале или развлекательном центре.
Die Kinder standen vor den Spielautomaten und spielten Autorennen.
Дети стояли перед аркадными автоматами и играли в автогонки.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Spielautomaten |
| Genitiv | des Spielautomaten |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spielautomat | die Spielautomaten |
| Akkusativ | den Spielautomaten | die Spielautomaten |
| Dativ | dem Spielautomaten | den Spielautomaten |
| Genitiv | des Spielautomaten | der Spielautomaten |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Spielautomat» (игровой автомат) состоит из «Spiel» (игра) и «Automat» (автомат). Первая часть показывает, что автомат предназначен для игры; какая именно игра имеется в виду, определяется контекстом.
Im Einkaufszentrum standen mehrere Spielautomaten mit verschiedenen Spielen.
В торговом центре стояло несколько игровых автоматов с разными играми.
В значении автомата для азартных игр рядом с ним часто встречаются слова из денежного и казиношного контекста, например «Geld einwerfen» (внести деньги), «gewinnen» (выиграть) или «Jackpot» (джекпот).
Er hoffte, dass der Spielautomat endlich einen großen Gewinn auszahlen würde.
Он надеялся, что игровой автомат наконец выплатит крупный выигрыш.
В значении развлекательного устройства на контекст указывают конкретные виды игр или занятий, например автогонки, стрелялки или игровой зал.
In der Spielhalle suchten sich die Jugendlichen einen Spielautomaten für ein Autorennen aus.
В игровом зале подростки выбрали автомат для автогонок.
временной промежуток / разъём / игровой автомат
Игровой автомат с вращающимися барабанами и символами можно назвать «Slot» (игровой автомат) или «Spielautomat» (игровой автомат). «Slot» — разговорное сокращённое обозначение именно такого типа. «Spielautomat» — более нейтральное слово, которое охватывает и другие автоматы для азартных игр. Поэтому для одного и того же автомата с барабанами подходят оба слова — в зависимости от того, как ты хочешь выразиться.

An diesem Spielautomaten drehen sich nach dem Geldeinwurf drei Walzen mit Symbolen.
В этом игровом автомате после внесения денег вращаются три барабана с символами.
An diesem Slot drehen sich nach dem Geldeinwurf drei Walzen mit Symbolen.
В этом игровом автомате после внесения денег вращаются три барабана с символами.