Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 8958

die Teilzeit

неполный рабочий день

die Teilzeit, die Teilzeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Teilzeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Teilzeit vs Kurzarbeit

сокращённый рабочий день

Оба слова относятся к рабочему времени, которое короче, чем при полной занятости. «Teilzeit» (неполный рабочий день) обычно обозначает обычную форму занятости. «Kurzarbeit» (сокращённый рабочий день), напротив, означает временное сокращение рабочего времени на предприятии, как правило, из-за экономических трудностей.

Визуальный пример: Kurzarbeit
Teilzeit

Wegen ihrer Kinder arbeitet Anna dauerhaft in Teilzeit.

Из-за детей Анна постоянно работает неполный рабочий день.

Kurzarbeit

Wegen der schwachen Aufträge führt der Betrieb vorübergehend Kurzarbeit ein.

Из-за нехватки заказов предприятие временно вводит сокращённый рабочий день.

Открыть полную страницу слова: Kurzarbeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...