Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11379

die Titelseite

первая полоса / титульный лист

die Titelseite, die Titelseiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Titelseite, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Titelseite vs Titelblatt

титульная страница

«Titelseite» и «Titelblatt» могут обозначать первую страницу газеты или журнала. «Titelseite» (первая полоса) — обычное название; на ней часто помещают самые важные новости. «Titelblatt» (титульная страница) тоже подходит, но это слово используют и для первой страницы книги. Для газет обычно лучше выбрать «Titelseite».

Визуальный пример: Titelblatt
Titelseite

Die Zeitung brachte den Wahlsieg heute auf die Titelseite.

Сегодня газета поместила победу на выборах на первую полосу.

Titelblatt

Die Zeitung brachte den Wahlsieg heute auf das Titelblatt.

Сегодня газета поместила победу на выборах на титульную страницу.

Открыть полную страницу слова: Titelblatt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...