Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 26242

der Treuhänder

доверительный управляющий

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Treuhänder vs Insolvenzverwalter

арбитражный управляющий

Оба названия могут обозначать лицо, назначенное судом в производстве по делу о несостоятельности. «Insolvenzverwalter» (арбитражный управляющий) — это общее название человека, который обеспечивает сохранность имущества, управляет им и реализует его. «Treuhänder» (конкурсный управляющий) — подходящее название только в определённых производствах по делу о несостоятельности; оно подчёркивает управление имуществом и его распределение между кредиторами.

Визуальный пример: Insolvenzverwalter
Treuhänder

Der Treuhänder verwaltete das Vermögen des Schuldners und verteilte es an die Gläubiger.

Конкурсный управляющий управлял имуществом должника и распределил его между кредиторами.

Insolvenzverwalter

Der Insolvenzverwalter sicherte das Vermögen des Unternehmens und verwertete es für die Gläubiger.

Арбитражный управляющий обеспечил сохранность имущества предприятия и реализовал его в интересах кредиторов.

Открыть полную страницу слова: Insolvenzverwalter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...