آلمانی اسم C1 رتبه 26242

der Treuhänder

امین دارایی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Treuhänder vs Insolvenzverwalter

مدیر تصفیه ورشکستگی

هر دو عنوان می‌توانند به شخصی اشاره کنند که دادگاه او را در یک روند ورشکستگی منصوب کرده است. «⁨Insolvenzverwalter⁩» (مدیر تصفیه ورشکستگی) عنوان کلیِ شخصی است که دارایی‌ها را حفظ، اداره و نقد می‌کند. «⁨Treuhänder⁩» (امین) فقط در برخی روندهای ورشکستگی عنوان مناسب است و بر اداره و توزیع دارایی‌ها میان طلبکاران تأکید دارد.

مثال تصویری برای Insolvenzverwalter
Treuhänder

Der Treuhänder verwaltete das Vermögen des Schuldners und verteilte es an die Gläubiger.

امین دارایی‌های بدهکار را اداره کرد و آن‌ها را میان طلبکاران تقسیم کرد.

Insolvenzverwalter

Der Insolvenzverwalter sicherte das Vermögen des Unternehmens und verwertete es für die Gläubiger.

مدیر تصفیه ورشکستگی دارایی‌های شرکت را حفظ کرد و آن‌ها را برای طلبکاران نقد کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Insolvenzverwalter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...