Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16534

der Verschleiß

износ

der Verschleiß, die Verschleiße

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verschleiß, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verschleiß vs Abnutzung

износ

Износ и изнашивание могут обозначать постепенное ухудшение состояния предмета из-за использования. «Verschleiß» (износ) звучит более технически и часто указывает на повреждение, влияющее на работу предмета, тогда как «Abnutzung» (износ) описывает общий процесс. Используй «Verschleiß» применительно к машинам и деталям, а «Abnutzung» — для общего наблюдения.

Визуальный пример: Abnutzung
Verschleiß

Der Verschleiß der Fahrradkette beeinträchtigt inzwischen ihre Funktion.

Износ велосипедной цепи уже мешает ей нормально работать.

Abnutzung

Die Abnutzung der Fahrradkette ist nach vielen Fahrten deutlich sichtbar.

После множества поездок износ велосипедной цепи хорошо заметен.

Открыть полную страницу слова: Abnutzung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...