الألمانية اسم B2 الترتيب 16534

der Verschleiß

اهتراء

der Verschleiß, die Verschleiße

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verschleiß، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verschleiß vs Abnutzung

اهتراء

يمكن أن يشير Verschleiß (اهتراء) وAbnutzung (اهتراء) كلتاهما إلى التدهور التدريجي لشيء بسبب الاستخدام. تبدو كلمة Verschleiß أكثر تقنية، وتشير غالبًا إلى ضرر يؤثر في وظيفة الشيء، بينما تصف Abnutzung العملية العامة. استخدم Verschleiß مع الآلات والأجزاء، وAbnutzung عند تقديم ملاحظة عامة.

مثال مرئي على Abnutzung
Verschleiß

Der Verschleiß der Fahrradkette beeinträchtigt inzwischen ihre Funktion.

يؤثر اهتراء سلسلة الدراجة الآن في وظيفتها.

Abnutzung

Die Abnutzung der Fahrradkette ist nach vielen Fahrten deutlich sichtbar.

يظهر اهتراء سلسلة الدراجة بوضوح بعد ركوب الدراجة مرات كثيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abnutzung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...