
vorwurfsvoll
упрёкливый
Выражающий или выдающий упрёк; явно показывающий кому-либо, что ты не одобряешь его поведение.
Sie sah ihn vorwurfsvoll an, weil er ihr nicht geholfen hatte.
Она упрёкливо посмотрела на него, потому что он ей не помог.
упрёкливый
vorwurfsvoll – vorwurfsvoller – am vorwurfsvollsten
Загружаем сохранённый статус.

упрёкливый
Выражающий или выдающий упрёк; явно показывающий кому-либо, что ты не одобряешь его поведение.
Sie sah ihn vorwurfsvoll an, weil er ihr nicht geholfen hatte.
Она упрёкливо посмотрела на него, потому что он ей не помог.
| исходная форма | vorwurfsvoll |
|---|---|
| Komparativ | vorwurfsvoller |
| Superlativ | am vorwurfsvollsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову vorwurfsvoll.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову vorwurfsvoll.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову vorwurfsvoll.
«Vorwurfsvoll» (упрёкливый) состоит из «Vorwurf» (упрёк) и «-voll» (полный чего-либо). Здесь суффикс «-voll» показывает, что что-то явно проникнуто упрёком.
Sein vorwurfsvoller Blick machte sie sofort nervös.
Его упрёкливый взгляд сразу заставил её занервничать.
Слово «Vorwurfsvoll» (упрёкливый) особенно часто описывает взгляд, тон, голос или вопрос. Поэтому оно часто употребляется с глаголами, связанными со зрением и речью.
Er stellte ihr die Frage in einem vorwurfsvollen Ton.
Он задал ей этот вопрос упрёкливым тоном.
Как прилагательное, «vorwurfsvoll» (упрёкливый) может стоять непосредственно перед существительным или после глагола описывать образ действия. Во втором случае оно часто употребляется с такими глаголами, как «ansehen» (смотреть на), «fragen» (спрашивать) или «sagen» (говорить).
Die Lehrerin fragte vorwurfsvoll, wer das Fenster geöffnet hatte.
Учительница упрёкливо спросила, кто открыл окно.