
vorwurfsvoll
докірливий
Такий, що виражає або виказує докір; явно показує комусь, що ти не схвалюєш його поведінки.
Sie sah ihn vorwurfsvoll an, weil er ihr nicht geholfen hatte.
Вона докірливо подивилася на нього, бо він їй не допоміг.
докірливий
vorwurfsvoll – vorwurfsvoller – am vorwurfsvollsten
Завантажуємо збережений статус слова.

докірливий
Такий, що виражає або виказує докір; явно показує комусь, що ти не схвалюєш його поведінки.
Sie sah ihn vorwurfsvoll an, weil er ihr nicht geholfen hatte.
Вона докірливо подивилася на нього, бо він їй не допоміг.
| базова форма | vorwurfsvoll |
|---|---|
| Komparativ | vorwurfsvoller |
| Superlativ | am vorwurfsvollsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова vorwurfsvoll.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова vorwurfsvoll.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова vorwurfsvoll.
«Vorwurfsvoll» (докірливий) складається зі слів «Vorwurf» (докір) і «-voll». Суфікс «-voll» тут показує, що щось явно пройняте докором.
Sein vorwurfsvoller Blick machte sie sofort nervös.
Його докірливий погляд одразу змусив її занервувати.
«Vorwurfsvoll» (докірливий) особливо часто описує погляд, тон, голос або запитання. Тому це слово часто вживається з дієсловами на позначення бачення та мовлення.
Er stellte ihr die Frage in einem vorwurfsvollen Ton.
Він поставив їй це запитання докірливим тоном.
Як прикметник «vorwurfsvoll» (докірливий) може стояти безпосередньо перед іменником або після дієслова описувати спосіб виконання дії. У другому випадку воно часто вживається з дієсловами «ansehen» (дивитися на), «fragen» (запитувати) або «sagen» (казати).
Die Lehrerin fragte vorwurfsvoll, wer das Fenster geöffnet hatte.
Учителька докірливо запитала, хто відчинив вікно.