Німецька ІМЕННИК B2 Місце 2689

der Ansatz

підхід

der Ansatz, die Ansätze

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ansatz, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ansatz vs Methode

метод

«Die Methode» (метод) і «der Ansatz» (підхід) можуть обидва позначати спосіб розв’язання проблеми. «Der Ansatz» зазвичай є загальною перспективою або початковою, ще не до кінця сформованою ідеєю, тоді як «die Methode» — це більш спланований і систематичний спосіб дій. Говори про «der Ansatz» (підхід), коли йдеться про напрям, а про «die Methode» (метод) — коли йдеться про конкретну реалізацію.

Візуальний приклад для слова Methode
Ansatz

Für das Problem entwickelte das Team zunächst einen neuen Ansatz, den es später genauer ausarbeitete.

Спочатку команда розробила новий підхід до проблеми, який згодом опрацювала детальніше.

Methode

Für die Untersuchung wählte das Team eine Methode mit klar geplanten Arbeitsschritten.

Для дослідження команда обрала метод із чітко спланованими етапами роботи.

Відкрити повну сторінку слова: Methode

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...