
die Begleitperson
супровідна особа
Людина, яка супроводжує когось, наприклад у подорожі, на заході або під час візиту.
Jede Teilnehmerin darf eine Begleitperson zur Feier mitbringen.
Кожна учасниця може привести на святкування супровідну особу.
супровідна особа
die Begleitperson, die Begleitpersonen
Завантажуємо збережений статус слова.

супровідна особа
Людина, яка супроводжує когось, наприклад у подорожі, на заході або під час візиту.
Jede Teilnehmerin darf eine Begleitperson zur Feier mitbringen.
Кожна учасниця може привести на святкування супровідну особу.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Begleitpersonen |
| Genitiv | der Begleitperson |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Begleitperson | die Begleitpersonen |
| Akkusativ | die Begleitperson | die Begleitpersonen |
| Dativ | der Begleitperson | den Begleitpersonen |
| Genitiv | der Begleitperson | der Begleitpersonen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Begleitperson» (супровідна особа) складається з частин «Begleit-» (супровід-) і «Person» (особа). Перша частина походить від «begleiten» (супроводжувати), тому все слово означає людину, яка когось супроводжує.
Kinder unter zwölf Jahren dürfen das Museum nur mit einer Begleitperson besuchen.
Діти до дванадцяти років можуть відвідувати музей лише із супровідною особою.
Поширені словосполучення: «eine Begleitperson mitbringen» (привести супровідну особу), «eine Begleitperson anmelden» (зареєструвати супровідну особу) і «mit einer Begleitperson kommen» (прийти із супровідною особою). Це слово особливо часто вживають у контексті заходів, подорожей і візитів.
Bitte melden Sie Ihre Begleitperson spätestens eine Woche vor der Veranstaltung an.
Будь ласка, зареєструйте свою супровідну особу не пізніше ніж за тиждень до заходу.
«Begleitperson» (супровідна особа) часто трапляється в реєстраційних формах, умовах участі та організаційних повідомленнях. Там часто зазначають, чи можна привести супровідну особу і чи потрібно її зареєструвати.
Auf dem Formular müssen Sie eintragen, ob Sie mit einer Begleitperson teilnehmen.
У формулярі потрібно вказати, чи братимете Ви участь із супровідною особою.
супровід
Обидва слова позначають когось, хто супроводжує іншу людину. «Die Begleitung» (супровід) зазвичай описує цю людину через її роль і може також означати кількох людей. «Die Begleitperson» (супровідна особа), навпаки, чітко позначає одну особу, яку можна порахувати. Використовуй «Begleitperson», коли хочеш підкреслити кількість людей або окрему особу.

Für den Termin darf jeder Gast eine Begleitperson mitbringen.
Кожен гість може взяти із собою на прийом одну супровідну особу.
Die Begleitung des Gastes wartet im Foyer.
Супровід гостя чекає у фоє.