
der Bekanntenkreis
коло знайомих
Сукупність людей, яких ти знаєш, але які не обов’язково є близькими друзями.
Wir haben die Neuigkeit nur im engsten Bekanntenkreis erzählt.
Ми розповіли цю новину лише в найближчому колі знайомих.
коло знайомих
der Bekanntenkreis, die Bekanntenkreise
Завантажуємо збережений статус слова.

коло знайомих
Сукупність людей, яких ти знаєш, але які не обов’язково є близькими друзями.
Wir haben die Neuigkeit nur im engsten Bekanntenkreis erzählt.
Ми розповіли цю новину лише в найближчому колі знайомих.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Bekanntenkreise |
| Genitiv | des Bekanntenkreises |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bekanntenkreis | die Bekanntenkreise |
| Akkusativ | den Bekanntenkreis | die Bekanntenkreise |
| Dativ | dem Bekanntenkreis | den Bekanntenkreisen |
| Genitiv | des Bekanntenkreises | der Bekanntenkreise |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з «Bekannten» (знайомі, люди, яких ти знаєш) і «Kreis» (коло). Отже, воно образно описує «коло» людей, яких ти знаєш, але які не обов’язково є близькими друзями.
Er hat einen riesigen Bekanntenkreis, aber nur wenige echte Freunde.
У нього величезне коло знайомих, але лише кілька справжніх друзів.
«Bekanntenkreis» (коло знайомих) часто поєднується з прикметниками, які описують його розмір або близькість стосунків. Поширені сполучення: «ein großer/kleiner Bekanntenkreis» (велике/маленьке коло знайомих) або «ein enger/weiter Bekanntenkreis» (тісне/широке коло знайомих).
Sie hat einen sehr weiten Bekanntenkreis und kennt Leute auf der ganzen Welt.
У неї дуже широке коло знайомих, і вона знає людей по всьому світу.
Коли описуєш, що щось відбувається або є відомим у цій групі людей, майже завжди вживай прийменник «in» (у, в) із Dativ: «im Bekanntenkreis» (у колі знайомих).
Die Nachricht von ihrer Hochzeit verbreitete sich schnell im Bekanntenkreis.
Звістка про її весілля швидко поширилася в колі знайомих.