
das Ticken
цокання
Регулярний, зазвичай тихий звук, який виникає, коли цокає годинник або інший пристрій.
Im stillen Zimmer war nur das Ticken der alten Wanduhr zu hören.
У тихій кімнаті було чути лише цокання старого настінного годинника.
цокання
das Ticken
Завантажуємо збережений статус слова.

цокання
Регулярний, зазвичай тихий звук, який виникає, коли цокає годинник або інший пристрій.
Im stillen Zimmer war nur das Ticken der alten Wanduhr zu hören.
У тихій кімнаті було чути лише цокання старого настінного годинника.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Tickens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ticken | – |
| Akkusativ | das Ticken | – |
| Dativ | dem Ticken | – |
| Genitiv | des Tickens | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Das Ticken» (цокання) походить від дієслова «ticken» (цокати) і називає дію або звук, який при цьому виникає. Як іменник воно часто вживається з конкретним джерелом у Genitiv.
Das Ticken der Küchenuhr störte ihn beim Einschlafen.
Цокання кухонного годинника заважало йому заснути.
Поширені сполучення: «leises Ticken» (тихе цокання), «regelmäßiges Ticken» (регулярне цокання) і «das Ticken hören» (чути цокання). Цей звук часто згадують разом із годинником або технічним пристроєм.
Durch die geschlossene Tür hörte man noch das regelmäßige Ticken der Uhr.
Крізь зачинені двері все ще було чути регулярне цокання годинника.
Джерело звуку часто виражають за допомогою «von» (від, з) або Genitiv: «das Ticken von …» (цокання …) або «das Ticken der …» (цокання …). Так у реченні стає зрозуміло, який пристрій створює цей звук.
Das Ticken von Omas Wecker war bis in den Flur zu hören.
Цокання бабусиного будильника було чути аж у коридорі.