Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13553

der Eingeborene

корінний житель

die Eingeborene, die Eingeborenen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Eingeborene, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Eingeborene vs Ureinwohner

корінний житель

Обидва слова позначають представника первісного населення певної території. Однак «Eingeborener» (корінний житель) має колоніальний відтінок, і сьогодні це слово часто вважають застарілим або зневажливим. «Ureinwohner» (корінний житель) порівняно з ним менш обтяжене негативними відтінками; для шанобливого позначення часто краще вжити точну назву відповідної групи населення.

Візуальний приклад для слова Ureinwohner
Eingeborene

In dem alten kolonialen Bericht wird der Mann als „Eingeborener“ der Insel bezeichnet.

У старому колоніальному звіті цього чоловіка названо корінним жителем острова.

Ureinwohner

In dem heutigen Bericht wird der Mann als Ureinwohner der Insel bezeichnet.

У сучасному звіті цього чоловіка названо корінним жителем острова.

Відкрити повну сторінку слова: Ureinwohner

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...