
die Einstichstelle
місце проколу
Місце на тілі, де голку ввели в шкіру або тканину, наприклад під час ін’єкції чи забору крові.
An der Einstichstelle ist die Haut noch leicht gerötet.
Шкіра в місці проколу ще трохи почервоніла.
місце проколу
die Einstichstelle, die Einstichstellen
Завантажуємо збережений статус слова.

місце проколу
Місце на тілі, де голку ввели в шкіру або тканину, наприклад під час ін’єкції чи забору крові.
An der Einstichstelle ist die Haut noch leicht gerötet.
Шкіра в місці проколу ще трохи почервоніла.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Einstichstellen |
| Genitiv | der Einstichstelle |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Einstichstelle | die Einstichstellen |
| Akkusativ | die Einstichstelle | die Einstichstellen |
| Dativ | der Einstichstelle | den Einstichstellen |
| Genitiv | der Einstichstelle | der Einstichstellen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Einstichstelle» (місце проколу) складається зі слів «Einstich» (прокол) і «Stelle» (місце). «Einstich» означає введення голки, а «Stelle» вказує на місце.
Die Ärztin kontrollierte die Einstichstelle nach der Impfung.
Після щеплення лікарка оглянула місце проколу.
Для позначення місця часто вживають «an der Einstichstelle» (у місці проколу). Після «an» тут стоїть Dativ, оскільки йдеться про фіксоване місце, а не про рух до нього.
An der Einstichstelle spürte er noch einen leichten Druck.
У місці проколу він ще відчував легкий тиск.
Зі словом «Einstichstelle» (місце проколу) особливо часто вживаються слова «gerötet» (почервонілий), «geschwollen» (набряклий), «schmerzen» (боліти) або «Bluterguss» (синець). Ці сполучення описують типові реакції після ін’єкції або забору крові.
Die Einstichstelle war am nächsten Morgen etwas geschwollen.
Наступного ранку місце проколу трохи набрякло.