
der Eiter
гній
Густа жовтувато-біла рідина, яка може утворюватися в організмі під час запалення або інфекції та складається з відмерлих клітин, бактерій і тканинної рідини.
Aus der entzündeten Wunde trat Eiter aus.
Із запаленої рани витікав гній.
гній
der Eiter
Завантажуємо збережений статус слова.

гній
Густа жовтувато-біла рідина, яка може утворюватися в організмі під час запалення або інфекції та складається з відмерлих клітин, бактерій і тканинної рідини.
Aus der entzündeten Wunde trat Eiter aus.
Із запаленої рани витікав гній.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| Genitiv | des Eiters |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Eiter | – |
| Akkusativ | den Eiter | – |
| Dativ | dem Eiter | – |
| Genitiv | des Eiters | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
З «Eiter» (гній) часто вживають дієслова «sich bilden» (утворюватися), «austreten» (витікати) і «abfließen» (стікати). У медичному контексті також поширене сполучення «eine Wunde eitert» (із рани витікає гній).
Unter dem Verband hatte sich Eiter gebildet.
Під пов’язкою утворився гній.
Місце, пов’язане з «Eiter» (гноєм), часто позначають за допомогою «aus» (із, від) або «in» (у): «Eiter aus einer Wunde» (гній із рани) описує джерело, а «Eiter in einer Wunde» (гній у рані) — місце, де він знаходиться.
Der Arzt entdeckte Eiter in der kleinen Wunde.
Лікар виявив гній у маленькій рані.
Die Ärztin ließ den Eiter aus dem Abszess ab.
Лікарка дала гною витекти з абсцесу.
«Eiter» (гній) належить передусім до лексики, пов’язаної з ранами, запаленнями та інфекціями. У фактичних описах це слово часто вживають разом із відомостями про колір, кількість або запах.
Die Krankenschwester bemerkte gelblichen Eiter an der Wunde.
Медсестра помітила жовтуватий гній на рані.