Німецька ІМЕННИК C1 Місце 19275

das Feindbild

образ ворога

das Feindbild, die Feindbilder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Feindbild, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Feindbild vs Vorurteil

упередження

«Vorurteil» (упередження) — це сформована наперед, зазвичай негативна думка про людину або групу. Натомість «Feindbild» (образ ворога) — це свідомо сильно спрощений і цілком негативний образ противника, який може слугувати для виправдання власних дій або зміцнення групи. Для особистої оцінки підходить «Vorurteil» (упередження), а для образу противника — «Feindbild» (образ ворога).

Візуальний приклад для слова Vorurteil
Feindbild

Die Kampagne machte die Nachbargruppe zum Feindbild und rechtfertigte damit harte Maßnahmen.

Кампанія перетворила сусідню групу на образ ворога й виправдала цим жорсткі заходи.

Vorurteil

Sein unbegründetes negatives Urteil über die Nachbarn ist ein Vorurteil.

Його необґрунтована негативна оцінка сусідів є упередженням.

Відкрити повну сторінку слова: Vorurteil

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...