الألمانية اسم C1 الترتيب 19275

das Feindbild

صورة العدو

das Feindbild, die Feindbilder

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Feindbild، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Feindbild vs Vorurteil

تحيز

التحيز هو رأي مسبق، غالبًا ما يكون سلبيًا، عن شخص أو مجموعة. أما صورة العدو فهي صورة مبسطة عمدًا وسلبية بالكامل عن خصم، ويمكن أن تُستخدم لتبرير أفعال المرء أو لتعزيز تماسك مجموعة. يناسب «⁨Vorurteil⁩» (تحيز) التقييم الشخصي، بينما تناسب «⁨Feindbild⁩» (صورة العدو) صورة الخصم.

مثال مرئي على Vorurteil
Feindbild

Die Kampagne machte die Nachbargruppe zum Feindbild und rechtfertigte damit harte Maßnahmen.

حوّلت الحملة المجموعة المجاورة إلى صورة عدو، وبررت بذلك اتخاذ إجراءات قاسية.

Vorurteil

Sein unbegründetes negatives Urteil über die Nachbarn ist ein Vorurteil.

إن حكمه السلبي غير المستند إلى أساس على الجيران تحيز.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vorurteil

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...