
die Gesamtfläche
загальна площа
Сума площ усіх частин об’єкта, приміщення або території. Позначає всю площу поверхні.
Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 80 Quadratmeter.
Загальна площа квартири становить 80 квадратних метрів.
загальна площа
Завантажуємо збережений статус слова.

загальна площа
Сума площ усіх частин об’єкта, приміщення або території. Позначає всю площу поверхні.
Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 80 Quadratmeter.
Загальна площа квартири становить 80 квадратних метрів.
Слово складається з «gesamt» (загальний, цілий) і «Fläche» (площа, поверхня). Отже, буквально воно означає всю площу чогось.
Die Gesamtfläche des Grundstücks ist für den Bau eines Hauses ausreichend.
Загальної площі ділянки достатньо, щоб збудувати будинок.
«Gesamtfläche» (загальна площа) часто вживають із дієсловом «betragen» (становити) та одиницею вимірювання, наприклад «Quadratmeter» (квадратні метри, м²). Це слово часто трапляється в оголошеннях про нерухомість і в технічних описах.
Die zu vermietende Gesamtfläche beträgt 120 Quadratmeter.
Загальна площа, яку здають в оренду, становить 120 квадратних метрів.
Wie hoch ist die Gesamtfläche des Nationalparks?
Яка загальна площа національного парку?
Це слово належить радше до писемного мовлення та формального й технічного контекстів. Його вживають, наприклад, у договорах, будівельних планах і наукових текстах.
Im Mietvertrag ist die exakte Gesamtfläche der Büroräume festgehalten.
У договорі оренди зазначено точну загальну площу офісних приміщень.