
die Kriegszeit
воєнний час
Період, коли триває війна або життя країни визначається війною.
Viele Familien mussten während der Kriegszeit große Entbehrungen ertragen.
Багатьом сім’ям довелося пережити великі труднощі під час воєнного часу.
воєнний час
die Kriegszeit, die Kriegszeiten
Завантажуємо збережений статус слова.

воєнний час
Період, коли триває війна або життя країни визначається війною.
Viele Familien mussten während der Kriegszeit große Entbehrungen ertragen.
Багатьом сім’ям довелося пережити великі труднощі під час воєнного часу.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Kriegszeiten |
| Genitiv | der Kriegszeit |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kriegszeit | die Kriegszeiten |
| Akkusativ | die Kriegszeit | die Kriegszeiten |
| Dativ | der Kriegszeit | den Kriegszeiten |
| Genitiv | der Kriegszeit | der Kriegszeiten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Kriegszeit» (воєнний час) складається з «Krieg» (війна), сполучного елемента «-s-» і «Zeit» (час). Буквально це слово означає час війни.
Die Kriegszeit hat das Leben vieler Menschen dauerhaft verändert.
Воєнний час назавжди змінив життя багатьох людей.
Для позначення часу «Kriegszeit» (воєнний час) часто вживається з «während» (під час) і Genitiv або з «in» (у) і Dativ. Обидва прийменники позначають воєнний час як часові рамки.
Während der Kriegszeit wurden viele Brücken zerstört.
Під час воєнного часу було зруйновано багато мостів.
In der Kriegszeit waren Lebensmittel oft knapp.
У воєнний час продуктів часто бракувало.
Поширені сполучення: «die Kriegszeit erleben» (пережити воєнний час), «die Kriegszeit überstehen» (пережити воєнний час) і «von der Kriegszeit geprägt sein» (бути сформованим воєнним часом). Вони особливо часто трапляються в особистих спогадах та історичних описах.
Seine Großmutter hat die Kriegszeit als Kind erlebt.
Його бабуся пережила воєнний час дитиною.