
der Künstler
художник
Людина, яка створює мистецтво, наприклад у живописі, музиці, літературі або скульптурі.
Der junge Künstler stellt seine Bilder zum ersten Mal in einer Galerie aus.
Молодий художник уперше виставляє свої картини в галереї.
художник / майстер
der Künstler, die Künstler
Завантажуємо збережений статус слова.

художник
Людина, яка створює мистецтво, наприклад у живописі, музиці, літературі або скульптурі.
Der junge Künstler stellt seine Bilder zum ersten Mal in einer Galerie aus.
Молодий художник уперше виставляє свої картини в галереї.

майстер
У переносному значенні — людина, яка виконує певну діяльність із винятковою майстерністю та творчістю.
Dieser Koch ist ein wahrer Künstler, seine Gerichte sind unglaublich.
Цей кухар — справжній майстер, його страви неймовірні.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Künstler |
| Genitiv | des Künstlers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Künstler | die Künstler |
| Akkusativ | den Künstler | die Künstler |
| Dativ | dem Künstler | den Künstlern |
| Genitiv | des Künstlers | der Künstler |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Künstler» (художник) безпосередньо походить від «die Kunst» (мистецтво). Закінчення «-ler» позначає людину, яка виконує певну діяльність. Отже, Künstler — це той, хто займається мистецтвом.
Sie interessiert sich sehr für moderne Kunst.
Вона дуже цікавиться сучасним мистецтвом.
Поширені сполучення: «bildender Künstler» (художник образотворчого мистецтва, живописець або скульптор) або «freischaffender Künstler» (вільний художник, який працює самостійно). Часто вживаються прикметники «bekannt» (відомий), «jung» (молодий) або «talentiert» (талановитий).
Als freischaffender Künstler hat man kein festes Einkommen.
Як вільний художник, він не має постійного доходу.
Picasso ist einer der bekanntesten bildenden Künstler des 20. Jahrhunderts.
Пікассо — один із найвідоміших художників образотворчого мистецтва XX століття.
Переносне значення можна розпізнати, коли «Künstler» (майстер) уживають щодо професій, які зазвичай не належать до мистецтва. Вислів «ein wahrer Künstler» (справжній майстер) є чіткою ознакою цього схвального значення.
Dieser Gärtner ist ein wahrer Künstler, wie er die Beete gestaltet.
Цей садівник — справжній майстер, так він оформлює клумби.
майстер / чемпіон
«Meister» (майстер своєї справи) і «Künstler» (майстер) у переносному значенні можуть означати надзвичайно вправну людину. «Meister» передусім підкреслює досконале володіння певною справою. «Künstler» особливо підходить, коли помітні творчість і оригінальний підхід.

Paul erfindet beim Verzieren von Torten immer neue Formen und ist darin ein wahrer Künstler.
Пауль щоразу вигадує нові форми для декорування тортів і є справжнім митцем.
Paul beherrscht jede Technik beim Verzieren von Torten und ist darin ein wahrer Meister.
Пауль досконало володіє всіма техніками декорування тортів і є справжнім майстром своєї справи.