آلمانی اسم B1 رتبه 1614

der Künstler

هنرمند

der Künstler, die Künstler

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Künstler، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Künstler vs Meister

استادکار / قهرمان / استاد

«⁨Meister⁩» (چیره‌دست) و «⁨Künstler⁩» (هنرمند) در معنای مجازی می‌توانند به فردی فوق‌العاده توانمند اشاره کنند. «⁨Meister⁩» بیش از همه بر تسلط کامل بر یک فعالیت تأکید می‌کند. «⁨Künstler⁩» به‌ویژه زمانی مناسب است که خلاقیت و شیوه‌ای اصیل در کار به چشم بیاید.

مثال تصویری برای Meister
Künstler

Paul erfindet beim Verzieren von Torten immer neue Formen und ist darin ein wahrer Künstler.

پل هنگام تزئین کیک همیشه شکل‌های تازه‌ای ابداع می‌کند و در این کار واقعاً هنرمند است.

Meister

Paul beherrscht jede Technik beim Verzieren von Torten und ist darin ein wahrer Meister.

پل بر همهٔ فنون تزئین کیک مسلط است و در این کار واقعاً چیره‌دست است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Meister

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...