Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4462

der Zauberer

чарівник / майстер

der Zauberer, die Zauberer

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zauberer, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zauberer vs Künstler

художник / майстер

«Künstler» (майстер) і «Zauberer» (майстер) у переносному значенні можуть позначати людину з винятковими здібностями. «Künstler» більше підкреслює творче й майстерне виконання, а «Zauberer» — дивовижний, начебто досягнутий без зусиль ефект. Для творчого досягнення більше підходить «Künstler», а для результату, який здається напрочуд легким, — «Zauberer».

Візуальний приклад для слова Künstler
Zauberer

Mit wenigen Handgriffen reparierte er das alte Fahrrad und wirkte wie ein echter Zauberer.

Кількома простими рухами він відремонтував старий велосипед і здавався справжнім майстром.

Künstler

Mit wenigen Strichen malte sie das alte Haus und zeigte sich als echte Künstlerin.

Кількома мазками вона намалювала старий будинок і показала себе справжньою майстринею.

Відкрити повну сторінку слова: Künstler

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...