
die Lotion
лосьйон
Рідкий або негустий засіб, який наносять на шкіру для догляду, очищення чи лікування.
Nach dem Duschen trägt sie eine feuchtigkeitsspendende Lotion auf die Haut auf.
Після душу вона наносить на шкіру зволожувальний лосьйон.
лосьйон
die Lotion, die Lotionen
Завантажуємо збережений статус слова.

лосьйон
Рідкий або негустий засіб, який наносять на шкіру для догляду, очищення чи лікування.
Nach dem Duschen trägt sie eine feuchtigkeitsspendende Lotion auf die Haut auf.
Після душу вона наносить на шкіру зволожувальний лосьйон.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Lotionen |
| Genitiv | der Lotion |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lotion | die Lotionen die Lotions |
| Akkusativ | die Lotion | die Lotionen die Lotions |
| Dativ | der Lotion | den Lotionen den Lotions |
| Genitiv | der Lotion | der Lotionen der Lotions |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Зі словом «Lotion» (лосьйон) часто вживають дієслова «auftragen» (наносити), «einmassieren» (втирати масажними рухами) і «verwenden» (використовувати). Особливо поширені сполучення «Feuchtigkeitslotion» (зволожувальний лосьйон), «Körperlotion» (лосьйон для тіла) і «Sonnenlotion» (сонцезахисний лосьйон).
Nach dem Baden massiert er die Lotion sanft in die Haut ein.
Після купання він лагідно втирає лосьйон у шкіру.
Щоб назвати ділянку тіла, яку обробляють, часто вживають «auf» (на) з Akkusativ: наносять лосьйон «auf die Haut» (на шкіру) або «auf die Hände» (на руки).
Sie trägt die Lotion vorsichtig auf die trockenen Hände auf.
Вона обережно наносить лосьйон на сухі руки.
Який саме лосьйон мається на увазі, часто можна зрозуміти зі слова, з яким він поєднується: слова «Körper» (тіло), «Gesicht» (обличчя), «Sonne» (сонце) або «After-Sun» (засіб після засмаги) вказують на призначену сферу застосування.
Im Urlaub benutzt er eine Lotion mit hohem Lichtschutzfaktor.
У відпустці він користується лосьйоном із високим рівнем захисту від сонця.
молоко
У засобах для догляду за шкірою «Milch» (молочко) і «Lotion» (лосьйон) можуть позначати схожі засоби. «Milch» підкреслює молочний вигляд, тоді як «Lotion» загалом означає рідкий засіб для шкіри. Ці назви можуть перетинатися; називаючи конкретний продукт, орієнтуйся на його назву на упаковці.

Die Lotion aus dieser Flasche ist weiß und lässt sich gut auf der Haut verteilen.
Лосьйон із цієї пляшки білий і добре розподіляється по шкірі.
Die Milch aus dieser Flasche ist weiß und lässt sich gut auf der Haut verteilen.
Молочко з цієї пляшки біле й добре розподіляється по шкірі.