Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 18962

zufallen

зачинятися / діставатися

zufallen – fiel zu – ist zugefallen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zufallen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zufallen vs obliegen

бути обов’язком

Обидва дієслова можуть виражати, що завдання припадає на когось. «Obliegen» (бути чиїмось обов’язком) описує наявний обов’язок або відповідальність, тоді як «zufallen» (переходити у чиєсь розпорядження) сильніше наголошує на тому, що хтось отримує це завдання або йому його доручають. Використовуй «obliegen» (бути чиїмось обов’язком) для сфери відповідальності, а «zufallen» (переходити у чиєсь розпорядження) — для доручення завдання.

Візуальний приклад для слова obliegen
zufallen

Nach der Wahl fiel ihm die Aufgabe zu, die Gruppe zu leiten.

Після виборів йому дісталося завдання очолити групу.

obliegen

Es obliegt der Leiterin, die Aufgaben im Team zu verteilen.

Розподіляти завдання в команді є обов’язком керівниці.

Відкрити повну сторінку слова: obliegen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...