
die Pistazie
фісташка
Їстівне ядро плода фісташкового дерева. Фісташки їдять сирими або смаженими, а також використовують у кулінарії та випічці.
Für das Dessert habe ich gehackte Pistazien gekauft.
Для десерту я купив подрібнені фісташки.
фісташка / фісташкове дерево
die Pistazie, die Pistazien
Завантажуємо збережений статус слова.

фісташка
Їстівне ядро плода фісташкового дерева. Фісташки їдять сирими або смаженими, а також використовують у кулінарії та випічці.
Für das Dessert habe ich gehackte Pistazien gekauft.
Для десерту я купив подрібнені фісташки.

фісташкове дерево
Невелике вічнозелене дерево з родини сумахових, яке дає плоди з їстівними фісташковими ядрами.
Die Pistazie wächst vor allem in warmen und trockenen Regionen.
Фісташкове дерево росте переважно в теплих і сухих регіонах.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Pistazien |
| Genitiv | der Pistazie |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pistazie | die Pistazien |
| Akkusativ | die Pistazie | die Pistazien |
| Dativ | der Pistazie | den Pistazien |
| Genitiv | der Pistazie | der Pistazien |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Із контексту можна зрозуміти, чи «Pistazie» (фісташка або фісташкове дерево) означає їстівне ядро чи плід, або саме дерево: «essen» (їсти), «schälen» (чистити від шкаралупи) і «backen» (пекти) указують на їстівну фісташку, а «wachsen» (рости) та «Pistazienbäume anbauen» (вирощувати фісташкові дерева) — на рослину.
Die Pistazie wird in dieser Region als Nutzpflanze angebaut.
У цьому регіоні фісташкове дерево вирощують як сільськогосподарську культуру.
Eine Pistazie kann mehrere Hundert Jahre alt werden.
Фісташкове дерево може жити кілька сотень років.
Для їстівного ядра особливо поширені сполучення «geröstete Pistazien» (смажені фісташки), «gehackte Pistazien» (подрібнені фісташки) і «Pistazieneis» (фісташкове морозиво). «Pistazien zum Backen verwenden» (використовувати фісташки для випічки) — ще одна типова модель уживання.
Die gehackten Pistazien geben dem Kuchen eine schöne Farbe und ein nussiges Aroma.
Подрібнені фісташки надають пирогу гарного кольору й горіхового аромату.
Значення дерева трапляється переважно в текстах про сільське господарство, ботаніку або вирощування рослин. У цьому контексті поруч часто вживаються такі слова, як «Pistazienbaum» (фісташкове дерево), «Plantage» (плантація), «Klima» (клімат) і «Ernte» (урожай).
Ohne ein warmes, trockenes Klima trägt die Pistazie nur selten viele Früchte.
Без теплого сухого клімату фісташкове дерево рідко дає багато плодів.