
das Zeichnen
малювання
Заняття, під час якого за допомогою ліній і форм створюють картину або технічне зображення.
Das Zeichnen macht ihr besonders viel Freude.
Вона особливо любить малювати.
малювання
das Zeichnen
Завантажуємо збережений статус слова.

малювання
Заняття, під час якого за допомогою ліній і форм створюють картину або технічне зображення.
Das Zeichnen macht ihr besonders viel Freude.
Вона особливо любить малювати.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Zeichnens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Zeichnen | – |
| Akkusativ | das Zeichnen | – |
| Dativ | dem Zeichnen | – |
| Genitiv | des Zeichnens | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Das Zeichnen» (малювання) утворене від дієслова «zeichnen» (малювати) і позначає заняття загалом. Тому це слово часто вживають у словосполученнях, які описують діяльність або хобі.
Das Zeichnen entspannt mich nach einem langen Arbeitstag.
Малювання допомагає мені розслабитися після довгого робочого дня.
Для позначення заняття з цим словом особливо поширені сполучення «beim Zeichnen» (під час малювання) та «am Zeichnen» (у малюванні). «Beim Zeichnen» зазвичай позначає час, проведений за малюванням, а «Freude am Zeichnen» виражає позитивне ставлення до цього заняття.
Beim Zeichnen vergisst sie oft die Zeit.
Під час малювання вона часто втрачає відчуття часу.
Er hat große Freude am Zeichnen.
Він дуже любить малювати.
Поширені сполучення: «technisches Zeichnen» (технічне креслення), «freies Zeichnen» (вільне малювання) і «Zeichnen lernen» (вчитися малювати). Це слово може позначати як навчальну або професійну діяльність, так і творче хобі.
Im Kurs lernen die Jugendlichen das technische Zeichnen.
На курсі підлітки вчаться технічного креслення.
Meine Tochter möchte das Zeichnen lernen.
Моя донька хоче навчитися малювати.
малювати
Під час створення картин кольоровими олівцями «malen» (малювати) і «das Zeichnen» (малювання) можуть описувати ту саму діяльність. «Malen» (малювати) більше підкреслює кольори й кольорові площини, а «das Zeichnen» (малювання) — лінії та форми. Отже, вирішальним є не стільки інструмент, скільки основний акцент; у повсякденному мовленні «malen» (малювати) також може означати створювати зображення за допомогою ліній.

Beim Zeichnen der Häuser mit Buntstiften achten die Kinder auf klare Linien.
Малюючи будинки кольоровими олівцями, діти звертають увагу на чіткі лінії.
Die Kinder malen mit Buntstiften bunte Häuser mit großen Farbflächen.
Діти кольоровими олівцями малюють різнокольорові будинки з великими кольоровими площинами.