
staubsaugen
пилососити
Прибирати пил і бруд із підлоги, меблів або інших поверхонь за допомогою пилососа.
Mein Mitbewohner staubsaugt jeden Samstag den Flur und die Küche.
Мій сусід по квартирі щосуботи пилососить коридор і кухню.
пилососити
staubsaugen – staubsaugte – hat gestaubsaugt
Завантажуємо збережений статус слова.

пилососити
Прибирати пил і бруд із підлоги, меблів або інших поверхонь за допомогою пилососа.
Mein Mitbewohner staubsaugt jeden Samstag den Flur und die Küche.
Мій сусід по квартирі щосуботи пилососить коридор і кухню.
| ich | staubsauge |
|---|---|
| du | staubsaugst |
| er/sie/es | staubsaugt |
| wir | staubsaugen |
| ihr | staubsaugt |
| sie | staubsaugen |
| ich | staubsaugte |
|---|---|
| du | staubsaugtest |
| er/sie/es | staubsaugte |
| wir | staubsaugten |
| ihr | staubsaugtet |
| sie | staubsaugten |
| ich | habe gestaubsaugt |
|---|---|
| du | hast gestaubsaugt |
| er/sie/es | hat gestaubsaugt |
| wir | haben gestaubsaugt |
| ihr | habt gestaubsaugt |
| sie | haben gestaubsaugt |
| du | staubsauge! staubsaug! |
|---|---|
| ihr | staubsaugt! |
| Sie | staubsaugen Sie! |
| ich | hatte gestaubsaugt |
|---|---|
| du | hattest gestaubsaugt |
| er/sie/es | hatte gestaubsaugt |
| wir | hatten gestaubsaugt |
| ihr | hattet gestaubsaugt |
| sie | hatten gestaubsaugt |
| ich | werde staubsaugen |
|---|---|
| du | wirst staubsaugen |
| er/sie/es | wird staubsaugen |
| wir | werden staubsaugen |
| ihr | werdet staubsaugen |
| sie | werden staubsaugen |
| ich | staubsauge |
|---|---|
| du | staubsaugest |
| er/sie/es | staubsauge |
| wir | staubsaugen |
| ihr | staubsauget |
| sie | staubsaugen |
Вживається в непрямій мові.
| ich | staubsaugte |
|---|---|
| du | staubsaugtest |
| er/sie/es | staubsaugte |
| wir | staubsaugten |
| ihr | staubsaugtet |
| sie | staubsaugten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | staubsaugen |
|---|---|
| з zu | zu staubsaugen |
| Partizip I | staubsaugend |
| Partizip II | gestaubsaugt |
«Staubsaugen» (пилососити) складається зі слів «Staub» (пил) і «saugen» (смоктати). Отже, це слово описує всмоктування пилу за допомогою пилососа.
Vor dem Besuch möchte ich noch schnell staubsaugen.
Перед приходом гостей я ще хочу швидко пропилососити.
«Staubsaugen» (пилососити) може вживатися без названого додатка, якщо зрозуміло, що саме треба прибрати. Але як додаток в Akkusativ можна також назвати квартиру, килим або кімнату.
Ich muss heute noch staubsaugen.
Мені сьогодні ще треба попилососити.
Nach dem Frühstück will ich die ganze Wohnung staubsaugen.
Після сніданку я хочу пропилососити всю квартиру.
Поширені сполучення: «gründlich staubsaugen» (ретельно пилососити), «regelmäßig staubsaugen» (регулярно пилососити) і «den Teppich staubsaugen» (пилососити килим). Ці сполучення описують передусім спосіб або місце прибирання.
Vor der Geburtstagsfeier sollten wir das Wohnzimmer gründlich staubsaugen.
Перед святкуванням дня народження нам варто ретельно пропилососити вітальню.
пилососити / відсмоктувати
Під час прибирання пилососом «absaugen» (пилососити) і «staubsaugen» (пилососити) частково збігаються. «Absaugen» зазвичай виокремлює певну поверхню або матеріал, який видаляють. «Staubsaugen» також позначає загальне прибирання без називання поверхні; воно так само підходить для прибирання цілих кімнат.

Vor dem Besuch muss ich im Wohnzimmer noch staubsaugen.
Перед приходом гостей мені ще треба попилососити у вітальні.
Vor dem Besuch sauge ich noch den Teppich im Wohnzimmer ab.
Перед приходом гостей я ще пропилосошу килим у вітальні.