
staubsaugen
пылесосить
Удалять пыль и грязь с полов, мебели или других поверхностей с помощью пылесоса.
Mein Mitbewohner staubsaugt jeden Samstag den Flur und die Küche.
Мой сосед по квартире каждую субботу пылесосит коридор и кухню.
пылесосить
staubsaugen – staubsaugte – hat gestaubsaugt
Загружаем сохранённый статус.

пылесосить
Удалять пыль и грязь с полов, мебели или других поверхностей с помощью пылесоса.
Mein Mitbewohner staubsaugt jeden Samstag den Flur und die Küche.
Мой сосед по квартире каждую субботу пылесосит коридор и кухню.
| ich | staubsauge |
|---|---|
| du | staubsaugst |
| er/sie/es | staubsaugt |
| wir | staubsaugen |
| ihr | staubsaugt |
| sie | staubsaugen |
| ich | staubsaugte |
|---|---|
| du | staubsaugtest |
| er/sie/es | staubsaugte |
| wir | staubsaugten |
| ihr | staubsaugtet |
| sie | staubsaugten |
| ich | habe gestaubsaugt |
|---|---|
| du | hast gestaubsaugt |
| er/sie/es | hat gestaubsaugt |
| wir | haben gestaubsaugt |
| ihr | habt gestaubsaugt |
| sie | haben gestaubsaugt |
| du | staubsauge! staubsaug! |
|---|---|
| ihr | staubsaugt! |
| Sie | staubsaugen Sie! |
| ich | hatte gestaubsaugt |
|---|---|
| du | hattest gestaubsaugt |
| er/sie/es | hatte gestaubsaugt |
| wir | hatten gestaubsaugt |
| ihr | hattet gestaubsaugt |
| sie | hatten gestaubsaugt |
| ich | werde staubsaugen |
|---|---|
| du | wirst staubsaugen |
| er/sie/es | wird staubsaugen |
| wir | werden staubsaugen |
| ihr | werdet staubsaugen |
| sie | werden staubsaugen |
| ich | staubsauge |
|---|---|
| du | staubsaugest |
| er/sie/es | staubsauge |
| wir | staubsaugen |
| ihr | staubsauget |
| sie | staubsaugen |
Используется для косвенной речи.
| ich | staubsaugte |
|---|---|
| du | staubsaugtest |
| er/sie/es | staubsaugte |
| wir | staubsaugten |
| ihr | staubsaugtet |
| sie | staubsaugten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | staubsaugen |
|---|---|
| с zu | zu staubsaugen |
| Partizip I | staubsaugend |
| Partizip II | gestaubsaugt |
«Staubsaugen» (пылесосить) состоит из «Staub» (пыль) и «saugen» (сосать). Таким образом, это слово описывает удаление пыли с помощью пылесоса.
Vor dem Besuch möchte ich noch schnell staubsaugen.
Перед приходом гостей я ещё быстро пропылесошу.
«Staubsaugen» (пылесосить) может употребляться без названного дополнения, если понятно, что нужно убрать. Но можно также назвать квартиру, ковёр или комнату в качестве дополнения в Akkusativ.
Ich muss heute noch staubsaugen.
Мне сегодня ещё нужно пропылесосить.
Nach dem Frühstück will ich die ganze Wohnung staubsaugen.
После завтрака я хочу пропылесосить всю квартиру.
Часто употребляются сочетания «gründlich staubsaugen» (тщательно пылесосить), «regelmäßig staubsaugen» (регулярно пылесосить) и «den Teppich staubsaugen» (пылесосить ковёр). Эти сочетания описывают прежде всего способ или место уборки.
Vor der Geburtstagsfeier sollten wir das Wohnzimmer gründlich staubsaugen.
Перед празднованием дня рождения нам следует тщательно пропылесосить гостиную.
пропылесосить / отсосать
При уборке пылесосом «absaugen» (пропылесосить) и «staubsaugen» (пылесосить) частично совпадают по значению. «Absaugen» обычно подчёркивает конкретную поверхность или удаляемый материал. «Staubsaugen» также обозначает общее занятие, без указания поверхности; это слово так же подходит для уборки целых помещений.

Vor dem Besuch muss ich im Wohnzimmer noch staubsaugen.
До прихода гостей мне ещё нужно пропылесосить в гостиной.
Vor dem Besuch sauge ich noch den Teppich im Wohnzimmer ab.
До прихода гостей я ещё пропылесошу ковёр в гостиной.