آلمانی فعل B2 رتبه 20909

staubsaugen

جاروبرقی کشیدن

staubsaugen – staubsaugte – hat gestaubsaugt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: staubsaugen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

staubsaugen vs absaugen

جاروبرقی کشیدن / با مکش بیرون کشیدن

هنگام تمیز کردن با جاروبرقی، «⁨absaugen⁩» (جاروبرقی کشیدن) و «⁨staubsaugen⁩» (جاروبرقی کشیدن) با هم هم‌پوشانی دارند. «⁨Absaugen⁩» معمولاً یک سطح مشخص یا ماده‌ای را که برداشته می‌شود برجسته می‌کند. «⁨Staubsaugen⁩» فعالیت کلی را هم بدون نام بردن از یک سطح بیان می‌کند و برای تمیز کردن اتاق‌های کامل نیز مناسب است.

مثال تصویری برای absaugen
staubsaugen

Vor dem Besuch muss ich im Wohnzimmer noch staubsaugen.

قبل از آمدن مهمان‌ها، هنوز باید در اتاق نشیمن جاروبرقی بکشم.

absaugen

Vor dem Besuch sauge ich noch den Teppich im Wohnzimmer ab.

قبل از آمدن مهمان‌ها، هنوز فرش اتاق نشیمن را جاروبرقی می‌کشم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: absaugen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...