Almanca İSİM B2 Sıra 11076

die Agentin

ajan / temsilci

die Agentin, die Agentinnen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Agentin, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Agentin vs Managerin

yönetici / menajer

Her iki kelime de bir kadın sanatçıyı mesleki olarak temsil eden kadını anlatabilir. “Managerin” (menajer), özellikle sanatçının kariyerinin düzenli olarak yönetilmesi ön plandaysa uygundur. “Agentin” (kadın temsilci) ise daha çok iş bağlantılarına aracılık etmeyi ve sözleşmeleri müzakere etmeyi vurgular. Görevleri örtüşebilir.

Managerin için görsel örnek
Agentin

Die Agentin der Sängerin vermittelt ihre Auftritte und handelt die Verträge aus.

Şarkıcının temsilcisi, sahneye çıkacağı etkinliklere aracılık ediyor ve sözleşmeleri müzakere ediyor.

Managerin

Die Managerin der Sängerin organisiert ihre Auftritte und plant die nächsten Karriereschritte.

Şarkıcının menajeri, sahneye çıkacağı etkinlikleri organize ediyor ve kariyerindeki sonraki adımları planlıyor.

Kelime sayfasını aç: Managerin

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...