
autoritär
otoriter
Kesin itaat isteyen ve başkalarının görüşlerini dikkate almayan kişi veya tutumu anlatır.
Viele Mitarbeiter kritisieren den autoritären Führungsstil des Chefs.
Birçok çalışan, patronun otoriter yönetim tarzını eleştiriyor.
otoriter
autoritär – autoritärer – am autoritärsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

otoriter
Kesin itaat isteyen ve başkalarının görüşlerini dikkate almayan kişi veya tutumu anlatır.
Viele Mitarbeiter kritisieren den autoritären Führungsstil des Chefs.
Birçok çalışan, patronun otoriter yönetim tarzını eleştiriyor.

baskıcı
Güç ve itaat ilkesine dayanan, bireysel özgürlükleri kısıtlayan siyasi veya toplumsal bir sistemi anlatır.
In einem autoritären Staat wird die Presse streng kontrolliert.
Baskıcı bir devlette basın sıkı bir şekilde denetlenir.
| temel form | autoritär |
|---|---|
| Komparativ | autoritärer |
| Superlativ | am autoritärsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki autoritär kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki autoritär kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki autoritär kelimesine ekle.
“Autoritär” (otoriter) sıfatı “die Autorität” (otorite) kelime ailesine aittir. Bu bağlantı, kelimenin güç, kontrol ve itaat istemeyle ilgili anlamını anlamana yardımcı olur.
Eine gute Führungskraft braucht Autorität, sollte aber nicht autoritär sein.
İyi bir yöneticinin otoritesi olmalı, ama otoriter olmamalıdır.
“Autoritär” (otoriter) sıfatının anlattığı isim, tam anlamı gösterir. Sıfat bir kişiyi veya kişinin davranışını, örneğin “Chef” (patron), “Stil” (tarz) ya da “Erziehung” (çocuk yetiştirme) kelimelerini anlatıyorsa kişisel anlam kastedilir. Bir sistemi, örneğin “Staat” (devlet) veya “Regime” (rejim) kelimelerini anlatıyorsa siyasi anlam kastedilir.
Sein autoritärer Tonfall gefiel den Kollegen nicht.
Otoriter konuşma tarzı iş arkadaşlarının hoşuna gitmedi.
Das Land wird von einer autoritären Regierung geführt.
Ülke otoriter bir hükümet tarafından yönetiliyor.
Kişiler veya onların davranışları söz konusu olduğunda “autoritär” (otoriter) kelimesi “Führungsstil” (yönetim tarzı), “Erziehungsmethode” (çocuk yetiştirme yöntemi), “Vater” (baba) veya “Lehrer” (öğretmen) gibi isimlerle sıkça kullanılır.
Eine autoritäre Erziehung lässt Kindern nur wenig Freiraum.
Otoriter bir çocuk yetiştirme tarzı çocuklara çok az özgürlük tanır.
Siyasi bağlamda yaygın kullanımlar “autoritäres Regime” (otoriter rejim), “autoritärer Staat” (otoriter devlet) ve “autoritäre Regierung” (otoriter hükümet) şeklindedir. Bu ifadeler demokratik olmayan bir yönetim biçimini anlatır.
In einem autoritären Regime gibt es keine freie Meinungsäußerung.
Otoriter bir rejimde özgürce fikir belirtmek mümkün değildir.
faşist
“Autoritär” (otoriter), itaat isteyen ve başkalarının görüşlerini pek dikkate almayan bir tarzı nesnel biçimde anlatır. “Faschistisch” (faşizan) günlük dilde aşırı buyurgan davranışları eleştirmek için de kullanılabilir, ancak daha ağır bir aşağılayıcı ve ideolojik anlam taşır. Bu nedenle tarafsız bir anlatım için “autoritär” daha uygundur.

Im Personalbericht wird der herrschsüchtige Führungsstil des Chefs als autoritär beschrieben.
Personel raporunda patronunun buyurgan yönetim tarzı otoriter olarak tanımlanıyor.
Ein wütender Mitarbeiter bezeichnet den herrschsüchtigen Führungsstil des Chefs als faschistisch.
Öfkeli bir çalışan, patronunun buyurgan yönetim tarzına faşizan diyor.