
herrisch
buyurgan
Başkalarına otoriter ve emredici bir şekilde davranan, kendi istediğini kabul ettirmek isteyen.
Sein herrischer Ton machte das Gespräch unangenehm.
Buyurgan konuşma tarzı sohbeti rahatsız edici hâle getirdi.
buyurgan
herrisch – herrischer – am herrischsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

buyurgan
Başkalarına otoriter ve emredici bir şekilde davranan, kendi istediğini kabul ettirmek isteyen.
Sein herrischer Ton machte das Gespräch unangenehm.
Buyurgan konuşma tarzı sohbeti rahatsız edici hâle getirdi.
| temel form | herrisch |
|---|---|
| Komparativ | herrischer |
| Superlativ | am herrischsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki herrisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki herrisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki herrisch kelimesine ekle.
“herrisch” kelimesinin içinde “Herr” (efendi) kelimesi ve “-isch” eki vardır. Hatırlamak için, kendini başkalarının efendisi olarak gören birini düşünebilirsin.
Die Kundin wurde herrisch, als das Personal ihren Wunsch nicht sofort erfüllte.
Çalışanlar isteğini hemen yerine getirmeyince müşteri buyurganlaştı.
Sık kullanılan ifadeler şunlardır: “ein herrischer Ton” (buyurgan bir ton), “ein herrischer Blick” (buyurgan bir bakış) ve “eine herrische Geste” (buyurgan bir jest). Böylece bir kişinin tavrını nasıl gösterdiğini tam olarak anlatabilirsin.
Mit einer herrischen Geste forderte sie uns auf, den Raum zu verlassen.
Buyurgan bir jestle odadan çıkmamızı istedi.
“Herrisch” genellikle bir kişinin davranışını eleştirmek için kullanılır. Bu yüzden karşındaki kişi hakkında doğrudan söylediğinde suçlama gibi algılanabilir.
Du wirkst ziemlich herrisch, wenn du uns ständig unterbrichst und Anweisungen gibst.
Bizi sürekli böldüğünde ve talimatlar verdiğinde oldukça buyurgan görünüyorsun.
kesinlikle / belirli
Bir talimat için “bestimmt” (belirli), talimatın içeriğinin açıkça belirlendiğini vurgulayabilir. “Herrisch” (buyurgan) ise birinin başkalarına nasıl davrandığını anlatır: otoriter ve emir verir gibi. Somut bir talimatı anlatırken “bestimmt”, başkalarına karşı tavrı değerlendirirken “herrisch” kullan.

Der Chef gab ihm die Anweisung in einem herrischen Ton.
Patron talimatı ona buyurgan bir ses tonuyla verdi.
Die Teamleiterin gab ihm eine bestimmte Anweisung für den nächsten Schritt.
Ekip lideri, bir sonraki adım için ona belirli bir talimat verdi.