
das Bankgeschäft
bankacılık
Bir bankanın ticari faaliyetlerinin bütünü veya bankaların faaliyet gösterdiği alan.
Das Bankgeschäft hat sich durch die Digitalisierung stark verändert.
Bankacılık dijitalleşmeyle birlikte çok değişti.
bankacılık
das Bankgeschäft, die Bankgeschäfte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

bankacılık
Bir bankanın ticari faaliyetlerinin bütünü veya bankaların faaliyet gösterdiği alan.
Das Bankgeschäft hat sich durch die Digitalisierung stark verändert.
Bankacılık dijitalleşmeyle birlikte çok değişti.

bankacılık işlemi
Bir banka ile müşterileri arasındaki tek bir mali işlem veya yapılan tek bir iş.
Für dieses Bankgeschäft benötigen wir noch Ihre Unterschrift.
Bu bankacılık işlemi için imzanıza da ihtiyacımız var.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Bankgeschäfte |
| Genitiv | des Bankgeschäftes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bankgeschäft | die Bankgeschäfte |
| Akkusativ | das Bankgeschäft | die Bankgeschäfte |
| Dativ | dem Bankgeschäft | den Bankgeschäften |
| Genitiv | des Bankgeschäftes des Bankgeschäfts | der Bankgeschäfte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Bankgeschäft” kelimesi “Bank” (banka) ve “Geschäft” (iş) kelimelerinden oluşur. Temel kelime olan “Geschäft”, burada bankayla bağlantılı ekonomik bir faaliyet veya ticari işlem anlatıldığını gösterir.
Das Bankgeschäft umfasst heute auch viele digitale Dienstleistungen.
Bankacılık bugün birçok dijital hizmeti de kapsıyor.
Bankacılık alanı için “das Bankgeschäft betreiben” (bankacılık yapmak), “im Bankgeschäft tätig sein” (bankacılık alanında çalışmak) ve “das internationale Bankgeschäft” (uluslararası bankacılık) gibi kullanımlar yaygındır.
Viele Unternehmen sind im Bankgeschäft und in der Vermögensverwaltung tätig.
Birçok şirket bankacılık ve varlık yönetimi alanında faaliyet gösteriyor.
Tek bir işlem anlatılırken “Bankgeschäft” çoğu zaman “abwickeln” (yürütmek), “prüfen” (incelemek) veya “abschließen” (tamamlamak) fiilleriyle kullanılır. Bu sırada sık sık belgelerden, bir imzadan veya bir onaydan söz edilir.
Die Bank prüft das Bankgeschäft, bevor sie den Vertrag freigibt.
Banka, sözleşmeyi onaylamadan önce bankacılık işlemini inceliyor.
bankacılık
“Banking” (bankacılık), özellikle dijital hizmetlerde ve ödeme işlemlerinde sunulan tüm banka hizmetlerini anlatır. “Bankgeschäft” (bankacılık işlemi) ise bir banka ile müşterisi arasındaki tek bir finansal işlemi anlatabilir. Birçok hizmetten söz ederken “Banking”, belirli bir işlemden söz ederken ise çoğu zaman “Bankgeschäft” uygundur.

Die Eröffnung des neuen Kontos war ein einfaches Bankgeschäft.
Yeni hesabın açılması basit bir bankacılık işlemiydi.
Mit dem Mobile-Banking erledige ich meine Überweisungen bequem.
Mobil bankacılıkla para transferlerimi rahatça yapıyorum.