
das Bargeld
nakit para
Kartla ödeme gibi elektronik para kullanımından farklı olarak madeni para ve banknot biçimindeki para.
Ich habe nicht genug Bargeld dabei, kann ich mit Karte zahlen?
Yanımda yeterince nakit para yok, kartla ödeyebilir miyim?
nakit para
das Bargeld
Kayıtlı durumun yükleniyor.

nakit para
Kartla ödeme gibi elektronik para kullanımından farklı olarak madeni para ve banknot biçimindeki para.
Ich habe nicht genug Bargeld dabei, kann ich mit Karte zahlen?
Yanımda yeterince nakit para yok, kartla ödeyebilir miyim?
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| Genitiv | des Bargelds |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bargeld | – |
| Akkusativ | das Bargeld | – |
| Dativ | dem Bargeld | – |
| Genitiv | des Bargelds des Bargeldes | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Bargeld” kelimesi “bar” (nakit olarak) ve “Geld” (para) kelimelerinden oluşur. Buradaki “bar” sıfatı, “in Form von Münzen und Scheinen” (madeni paralar ve banknotlar biçiminde), yani elektronik olmayan para anlamına gelir.
Auf dem Flohmarkt kann man meistens nur bar bezahlen.
Bit pazarında genellikle yalnızca nakit ödeme yapılabilir.
“Bargeld” sayılamayan bir isimdir. “Wasser” (su) veya “Luft” (hava) gibi, neredeyse her zaman tekil kullanılır ve çoğu zaman artikel almaz.
Haben Sie Bargeld oder zahlen Sie mit Karte?
Yanınızda nakit para mı var, yoksa kartla mı ödeyeceksiniz?
Für die Reise nach Italien habe ich etwas Bargeld gewechselt.
İtalya gezisi için biraz nakit para bozdurdum.
“Bargeld” ile sık kullanılan fiiller şunlardır: “abheben” (bankamatikten para çekmek), “dabeihaben” (yanında bulundurmak), “wechseln” (başka bir para birimine çevirmek) ve “annehmen” (ödeme aracı olarak kabul etmek). “am Geldautomaten” (bankamatikte) ifadesi bankamatikte anlamına gelir.
Ich muss noch schnell Bargeld am Automaten abheben.
Bankamatikten hemen biraz nakit para çekmem gerekiyor.
Leider nimmt dieses kleine Café kein Bargeld an.
Ne yazık ki bu küçük kafe nakit para kabul etmiyor.
para
“Geld” (para), bir hesapta bulunsa bile, genel olarak maddi imkânları ifade edebilir. “Bargeld” (nakit para) ise özellikle kişinin fiziksel olarak yanında bulunan madeni ve kâğıt paraları ifade eder. Maddi imkânlar hakkında genel bir açıklama yaparken “Geld” kelimesini, ödeme şekli doğrudan önemliyse “Bargeld” kelimesini kullan.

Ich brauche Bargeld, weil der kleine Markt nur Münzen und Scheine annimmt.
Nakit paraya ihtiyacım var, çünkü küçük market sadece madeni ve kâğıt para kabul ediyor.
Ich habe genug Geld auf dem Konto und bezahle den Kaffee mit Karte.
Hesabımda yeterince para var ve kahvenin parasını kartla ödüyorum.