
das Beet
tarh
Sebze, ot veya çiçek gibi bitkileri yetiştirmek için hazırlanmış, sınırları belirli ve işlenmiş bahçe alanı.
Im Frühling pflanzen wir neue Blumen in das Beet vor dem Haus.
İlkbaharda evin önündeki ekim alanına yeni çiçekler dikiyoruz.
tarh
das Beet, die Beete
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tarh
Sebze, ot veya çiçek gibi bitkileri yetiştirmek için hazırlanmış, sınırları belirli ve işlenmiş bahçe alanı.
Im Frühling pflanzen wir neue Blumen in das Beet vor dem Haus.
İlkbaharda evin önündeki ekim alanına yeni çiçekler dikiyoruz.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Beete |
| Genitiv | des Beetes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Beet | die Beete |
| Akkusativ | das Beet | die Beete |
| Dativ | dem Beet | den Beeten |
| Genitiv | des Beetes des Beets | der Beete |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Das Beet” İngilizcedeki “beet” (pancar) kelimesine benzer, ancak bahçedeki ekim alanı anlamına gelir. “garden bed” (bahçedeki ekim alanı; İngilizce) denir. “Rote Bete” (pancar) adlı sebze bir ekim alanında yetişir.
Wir haben dieses Jahr Karotten und Salat im Beet.
Bu yıl ekim alanında havuç ve marul yetiştirdik.
“Beet” belirli bir yerde ne yetiştiğini anlatan daha özel kelimelerin temel kelimesi olarak sık kullanılır. Yaygın örnekler “Blumenbeet” (çiçeklik), “Gemüsebeet” (sebze ekim alanı) ve “Kräuterbeet” (ot ekim alanı) kelimeleridir.
Im Kräuterbeet wachsen Petersilie, Schnittlauch und Basilikum.
Ot ekim alanında maydanoz, frenk soğanı ve fesleğen yetişiyor.
Ekim alanıyla ilgili tipik bahçe işleri vardır. “ein Beet anlegen” (yeni bir ekim alanı oluşturmak), “etwas in ein Beet pflanzen” (bir şeyi ekim alanına dikmek) veya “im Beet Unkraut jäten” (ekim alanındaki yabani otları temizlemek) denebilir.
Im Herbst müssen wir das alte Blumenbeet für den Winter vorbereiten.
Sonbaharda eski çiçekliği kışa hazırlamamız gerekiyor.
Der Gärtner hat ein neues Gemüsebeet angelegt.
Bahçıvan yeni bir sebze ekim alanı oluşturdu.
yatak
“Bett” (ekim alanı) ve “Beet” (tarh), bahçede bitkiler için ayrılmış bir alanı anlatabilir. Bu anlamda günümüz standart Almancasında genellikle “Beet” yazımı kullanılır; “Bett” de görülür, ancak daha az uygun durur. Bu nedenle bahçe işleri hakkında yazarken çoğunlukla “Beet” seçilmelidir.

Im hinteren Teil des Gartens legten wir ein Beet für die neuen Kräuter an.
Bahçenin arka bölümünde yeni otlar için bir tarh oluşturduk.
Im hinteren Teil des Gartens legten wir ein Bett für die neuen Kräuter an.
Bahçenin arka tarafında yeni otlar için bir tarh hazırladık.